Социальные сети

fb od gp
tw vk yt

Статистика работы Русского Центра

с 2001 года

counter 22597

консультаций

Данные на 03.06.2019

Праздники и памятные дни в феврале-марте 2016г.

12Народные обычаи

Праздники и памятные дни в феврале-марте 2016г.

Христиане – католикии евангелисты: 14.02 - Valentinstag; 08 - 09.02 – die Fastnacht (der Karneval).
Православные христиане: 15.02 – Сретение; 07.03 – 13.03 – масленичная неделя.
Евреи: 24.02 – Пурим Катан (Малый Пурим)

 

 

 

Die Fastnacht – предвесенние проказы

14 февраля - Valentinstag – праздник в честь святого Валентина. День влюблённых и любящих. В этот день делают друг другу небольшие подарки, посылают поздравительные открытки. Символом дня является сердце, поэтому пекут кондитерские изделия в форме сердца, и даже букетикам цветов придают такую же форму.

12 1

04 февраля (последний четверг перед Aschermittwoch) почти по всей Германии праздновалась так называемая Weiberfastnacht. В этот день женщины брали бразды правления в свои руки и командовали мужчинами. В Эльзасе, например, в этот день только женщины имели право сидеть в ресторане; если заходил мужчина, у него сразу же отбирали шляпу или шапку. А в наше время на Weiberfastnacht женщины безнаказанно отрезают у мужчин галстуки.

14 108 – 09 февраля Германия празднует der Karneval, die Fastnacht, der Fasching – карнавал, праздник, именуемый у россиян масленницей.

Слова «Fastnacht» на hochdeutsch и «Fasching» на южнонемецком имеют значение: «ночь перед постом», или «канун поста»; они издавна связаны в народе с ночными проделками и проказами, с радостью приближения весны. К 1700 г. появилось другое название этого праздника – карнавал. А карнавальная форма праздника утвердилась только около 1800 г.

Карнавал (на Рейне), фашинг (в Баварии) – один из самых весёлых и своеобразных немецких праздников. Отмечается он в разных местностях по-разному, но обшим является веселье, танцы, игры, маскарад, обильная еда. По старому католическому обычаю после этого праздника начинается пост, который длится 40 дней до Пасхи. Готовится февральское веселье уже в ноябре, всегда с 11 ноября в 11 часов 11 минут.

Пик гулянья приходится на «три сумашедших дня» (drei Torkeltage или drei fette Tage):

08 февраля - der Rosenmontag («rosen» в западно-средненемецком диалекте обозначает буйствовать, шуметь) – это день карнавального шествия, «буйный понедельник». Во время карнавального шествия его участники приветствуют всех выкриками «Alaaf!» («Всё остальное прочь!») и «Helau!» («Ура!»). Во главе Karnevalsumzug (карнавальное шествие) находятся Karnevalsprinz и Karnevalsprinzessin, которые избираются ещё в ноябре, во время подготовки к празднику. Официальным праздником этот день не является, но создается впечатление, что вся страна бросает работу и выходит на улицы – принять участие в процессиях или поглазеть на Karnevalsumzug.

К сожалению, нынешний карнавал омрачен различными запретами, ограничениями и рисками, связанными с кризисом государственной политики в отношении мигрантов.

09 февраля - der Fastnachtdienstag – последний день карнавала, канун поста, который начинается 10 февраля в «пепельную среду» der Aschermittwoch.

И. Менделеева

Не все коту Масленица, будет и Великий пост

Январь славен крещенскими морозами. Какой бы ни была зима, к Крещенью на 19 января должно резко похолодать. Правда, Германия в этом году отделалась на Крещенье прохладными солнечным днем, а снежок выпал только в горах. Зато в России после долгих слякотных дней как раз на Крещенье ненадолго ударили такие крутые морозы, что вмиг забылись разговоры о глобальном потеплении климата.

А в феврале россияне считают три крутых морозных утренника: тимофеевский (4.02), сретенский (15.02) и власьевский (24.02) морозы. Крещенье надежды не оправдало. Прогнозы говорят, что Тимофей с Власием не подведут. Правда, до Германии не доедут - весь февраль в наших краях будет плюсовая температура.

1 февраля в православной традиции – день поминовения сразу нескольких Макариев: Египетского, Александрийского, двух Печерских, Новгородского. Все они, живя в разных странах и в разные эпохи, имели сходную судьбу: ревностно служили Церкви, за что подвергались гонениям и ссылкам. Эта тема под Макарий-день дала народу повод для шутливых поговорок: «На бедного Макара все шишки валятся», «Нашему Макарке пинки да огарки», «Загонят, куда Макар телят не гонял».

10 февраля - Ефремов день. Преподобный Ефрем Сирин считался в народе унимателем домового, доброго духа дома. По старинным народным поверьям, на Ефремов день домового полагалось задобрить. Оставляли на ночь на теплом загнетке горшочек с кашей и другими гостинцами – тогда домовой будет помогать дружной и трудолюбивой семье. А для тех, кто плохо ведет хозяйство, домовой превращается в лихого врага, нагоняет беды и неудачи. В этот вечер по традиции детей забавляли сказками и прибаутками про домового.

15 февраля – великий праздник православной церкви Сретенье, в память прихода девы Марии с Иисусом в иерусалимский Храм на сороковой день после Рождества. А в народе Сретенье связывают с первой встречей весны: «Сретенье – зима с весной встретились»; «Солнце на лето – зима на мороз». Напоминают старую примету - если на Сретенье оттепель, быть поздней зиме: «в Сретенье напьется петух воды – наберется пахарь беды». А на ненормальную нынешнюю погоду и примет нет.

13 107 – 13 марта – Масленичная неделя.

Масленица - исконно русский праздник, сохранившийся с языческих времен.

В старину масленица считалась праздником поминовения усопших. Сжигание чучела масленицы - это похороный ритуал, а блины - поминальное угощение. Но прошло время, и русский люд превратил грустный праздник в разудалую масленицу. К традиции печь блины добавились катания на санях с ледяных гор и на конных упряжках, кулачные бой, тещины посиделки. Но самое главное - это блины! Блин - символ солнца. Такой же круглый и горячий, с пылу с жару подается он на стол. С маслом, со сметаной, с икрой, с грибами, с севрюжиной или осетриной - выбирай на любой вкус. О блинах читайте в этом выпуске «Кулинарные советы».

Масленица для русских - все равно, что карнавал для западных европейцев, тем более, что и первоначальный смысл праздников один и тот же: ведь в переводе с итальянского "карнавал" (carne-vale) означает "прощай, говядина", а Масленая неделя перед Великим постом встарь называлась "Мясопустом" - в эту неделю возбранялось есть мясо.

В последний день Масленицы сжигают соломенное чучело - символ зимы. Провожают зиму до следующего года, встречают долгожданную весну. Этот день называется Прощеное Воскресенье. Все просят друг у друга прощения, освобождаясь от грехов перед Великим постом. Кланяются в ноги. А в ответ слышат знакомое: "Бог простит". Уходит Масленица, а вместе с ней под звук капели уходит и зима.. Весна вступает в свои права.

А народ вспоминает поговорку: «не все коту Масленица – будет и Великий Пост». Он начнется 14 марта и считается духовным приготовлением к празднику Пасхи.

И. Сидоров

15 1Пурим Катан – только в високосный год

В високосный год у евреев два месяца Адара: Адар алеф и Адар бет. Главный праздник Пурим отмечается во втором Адаре (24 марта 2016), так как год, когда Аман решил уничтожить еврейский народ, был високосным, и чудесное спасение наступило во втором по счету Адаре.

А в первом Адаре (23-24 февраля) отмечается Пурим Катан («малый Пурим»). Традиций празднования здесь не существует, лишь меняется набор молитв, да трапеза должна быть пообильней и попраздничней.

Существует также другое понятие Пурим Катан — так называемый Местный Пурим. Его отмечают некоторые общины в память об их чудесном спасении, в тот день года, когда это произошло. Известно порядка ста таких событий. В Израиле местный Пурим Катан есть, к примеру, в Тверии. Его отмечают 4-го Элуля. В этот день 1743 года, после длительной, очень опасной для евреев Тверии осады города, турецкий военачальник Сулейман-паша увел свое войско от городских границ, а через три дня — умер.

Ю. Левин

You have no rights to post comments

Мы используем Cookies и Google Analytics для улучшения наших продуктов для Вас. Нажимая ОК, вы соглашаетесь с их использованием.
Информация по Datenschutz Ok Нет