Подружись с нами и мы всегда будем рядом

fb od gp
tw vk yt

Генконсульство РФ в Бонне

О Русском Центре на сайте Генконсульства России: читать.

Отказ от российской пенсии

Отказ от российской пенсии

Квалифицированная консультация – залог успеха!

В «Русском Центре» предлагает квалифицированные консультации и помощь адвокат Светлана Панковски (https://pankovski.de/)

Информация актуализирована: 02.05.2019

Поздние переселенцы (§4 BVFG) из России, получая немецкую пенсию за стаж работы в России или бывшем СССР, как правило, получают еще и российскую пенсию, которая по закону должна быть удержана из deutsche Rente (нажмите сюда, чтобы посмотреть пример).

Получение двух пенсий за один и тот же стаж является противозаконным (§31 Fremdrentengesetz). Разоблачении этого факта несёт пенсионеру стрессы, убытки и долги (нажмите сюда, чтобы посмотреть пример).

Пенсионеры наивно надеются, что их это не коснётся - ведь столько лет все было тихо. И когда приходит письмо из немецкого пенсионного фонда с вопросами о российской пенсии, они пугаются и зачастую делают множество ошибок, которые потом трудно исправить.

Мы предлагаем помощь на любом этапе. Но чем раньше соотечественники обращаются к адвокату, тем более эффективной и успешной будет эта помощь.

Немецкий пенсионный фонд (deutsche Renteversicherungsträger) может узнать о получении российской пенсии по обмену информацией между учреждениями, но в основном выясняет это по своим прямым запросам, на которые пенсионеры вынуждены сами отвечать, иначе выплата пенсии может быть приостановлена или вообще прекращена (нажмите сюда, чтобы посмотреть примеры).

Узнав о величине российской пенсии, немецкий пенсионный фонд засчитывает ее, то есть снижает немецкую пенсию на сумму российской независимо от того, может или нет пенсионер получать и расходовать на проживание начисленные в России деньги. Размер удержания определяется по справке Пенсионного фонда России или, иногда, со слов пенсионера. Из-за падения курса рубля фактически удерживается значительно бóльшая сумма по сравнению с начисленной. Никакие расходы, связанные с получением денег или переводом пенсии из России в Германию, фонды Renteversicherung не компенсируют, и по закону, не обязаны это делать.

Также не учитывают немецкие пенсионные фонды расходы пенсионера на взносы в немецкую медицинскую кассу, которые обязан отчислять пенсионер из российской пенсии с 01.07.2011 года (выдержка из закона §228 SGB V).

К тому же пенсионеры вынуждены периодически получать новые российские загранпаспорта, ежегодно документ «о нахождении в живых». А изменение валютного курса к моменту получения денег и расходы на перевод пенсии в Германию, что тоже не компенсирует немецкий пенсионный фонд (в отличии от социаламтов) – это ведёт так же к материальным потерям получателей российской пенсии.

Всего потери пенсионера выливаются в течение года в сумму до 300 евро и больше. И это при скромном достатке пенсионеров, что делает его доходы ниже прожиточного социального уровня.

 

Так что же делать пенсионеру в этой ситуации?

Чаще всего такому пенсионеру выгоднее всего отказаться от российской пенсии.

Но! Оформить отказ необходимо квалифицированно – проверив все предпосылки и просчитав все последствия последствия! Обратившись в адвокатскую контору Панковки Вы получите квалифицированную консультацию и помощь.

Отказ от российской пенсии, оформленный не в соответствии с требованиями немецких пенсионных фондов может быть не признан пенсионным фондом Германии, что влечёт за собой не только материальные проблемы, но и сложности с получением необходимого подтверждения отказа (нажмите сюда, чтобы посмотреть пример не признания отказа немецким пенсионным ведомством).

ВНИМАНИЕ! Российский пенсионер, отказавшийся от пенсии, согласно российскому законодательству, может её восстановить в любое время. Право на восстановление или повторное назначение выплаты страховой пенсии предусмотрено законом от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», пунктов 3 и 5 статьи 25.

Отказ от русской пенсии возможен и для тех, кто в дополнение к deutsche Rente получает пособие Grundsicherung, и для тех, кто до 01.01.2015 г. оформил перевод пенсии из России на Konto в Германию.

Помощь в отказе от русской пенсии можно получить на территории всей Германии, по почте, без личного обращения в наше бюро.

 

Внимание!

Не получение очередного акта личной явки, и в результате этого прекращение выплаты пенсии не является отказом, влечёт за собой ещё больше проблем и не уменьшает долги за не полученную пенсию.

Получателям пособий Grundsicherung im Alter и ALG II адвокат Панковски оказывает помощь в противостоянии незаконному удержанию пенсии до её получения в Германии.

Переселенцам с § 4 перевод русской пенсии в Германию особого смысла не имеет, т.к. связан с большими трудностями и затратами (за исключением, если Вы получаете социальное пособие Grundsicherung im Alter, тогда пенсионерам социальное ведомство оплачивает расходы, связанные с процедурой отказа, а иногда социальное ведомство само предлагает таким клиентам оформить отказ от российской пенсии).

Так же невыгодно и сопряжено с различными рисками и материальным ущербом оформление банковских карт с целью получения пенсионных сумм с российского счета в местных банкоматах. (см. здесь).

У адвоката Панковски накопилась огромная практика в оказании помощи пенсионерам и защиты их интересов при зачете пенсии местными учреждениями.

Пенсионерам, которых социальное ведомство заставляет заниматься переводом российской пенсии на свой счет в Германии, рекомендуем обращаться к адвокату Светлане Панковски, которая предварительно проверит правомерность этих требований и согласует с ведомством оплату расходов, связанных с этим. Ваши заявки присылайте письменно по адресу:

Russisches Center (RA Pankovski), Kurt-Schumacher-Str. 125, 45881 Gelsenkirchen

Для получения этой помощи необходимо обратиться в наш офис по телефону: 0209 – 1 77 44 77.

Материал подготовлен при участии адвоката С. Панковски, но не может заменить юридическую консультацию, так как каждый случай индивидуален и нуждается в анализе конкретной ситуации.

 

Информация данной статьи носит исключительно информационный характер и не является юридической консультацией.

Комментарии   

 
#22 Отказ от российской пенсииLilia 25.10.2018 13:01 Völklingen
Огромное впечатление произвёл на меня разговор с Виктором Фаст. СПАСИБО Вам, Виктор, за понимание и поддержку. Таких внимательных и сердечных людей я уже давно не встречала. Дай Бог Вам здоровья и долгих лет жизни, а добро к Вам обязательно вернётся.
С уважением
Лилия
Цитировать
 
 
#21 отказ от российской пенсииIrina 18.06.2018 13:22 Friedrichshafen
Выражаю искреннюю благодарность Русскому Центру в городе Gelsenkirchen, лично Виктору Фаст и всему коллективу, за оказанную квалифицированн ую помощь в оформлении отказа от российской пенсии ( Spätaussiedler § 4).Тепер я получаю немецкую пенсию без вычетов и каких либо проблем.

Большое спасибо Русский Центр
Цитировать
 
 
#20 Русская пенсияИван 12.10.2017 21:27 Monheim am Rhein
Огромная благодарность, за помощь, в отказе от русской пенсии, благодаря содействию "Русского центра" и в частности Виктора Фаста, вопрос был решён быстро и без проблем!!!
Цитировать
 
 
#19 Widderruf der russischen RenteElla und Waldemar M 18.09.2017 11:59
Vielen Dank an das Russische Center für Ihre Hilfe und Unterstützung beim Widderruf der russischen Rente, besonders sind wir Dankbar dem Viktor und Roman. Sie haben immer gesagt: "Den Widderuf von der russischen Rente schaffen wir 100%". Und es hat alles gut geklappt. Alle Mitarbeiter waren immer freundlich.

Mit freundliche Grüßen
Ella und Waldemar M.
Цитировать
 
 
#18 отказ от российской пенсииАлександр и Вера 14.09.2017 13:33 02625 Bautzen
мы с женой очень благодарны Русскому центру и Виктору Фасту, которые избавили нас от такого геморроя как российская пенсия, которую удерживал нем.пенсионный центр и раз в квартал ее удерживал джоб.центр с моей жены.Мы и к адвокату обращались, она взялась за это дело , но ничего не добилась. А Рус.центр и Виктор Фаст нам очень помогли.Низкий поклон Вам, хорошего всем здоровья и успехов.! С благодарностью, Alexander und Vera Neufeld
Цитировать
 
 
#17 отказ от российской пенсииЛидия 28.06.2017 15:33 Nagold
Выражаю искреннюю благодарность Русскому Центру в г.Gelsenkirchen , лично Виктору Фаст и всему коллективу, за оказанную квалифицированн ую помощь в оформлении отказа от российской пенсии ( Spätaussiedler § 4 ). Теперь я получаю немецкую пенсию полностью без вычетов и без вычетов в Krankenkasse.
Огромное СПАСИБО, Русский Центр !
Уважаемые соотечественник и ! Если у вас возникли проблемы с российской пенсией, обращайтесь в Русский Центр, где получите профессиональну ю помощь и вам всегда ответят на все вопросы !
Цитировать
 
 
#16 отказ от пенсии по 4§Maria 20.06.2017 13:39 Essen
Хочу выразить искреннюю благодарность русскому центру г. Гельзенкирхен в лице В. Осмоловского и В. Фаст за помощь в оформлении отказа от Российской пенсиипо 4§.
С меня забирал Российскую пенсию Грундзихерунг , которая им не принадлежала. В этом мне помог Русский центр и теперь я получаю пособие в полном объёме. А так-же
отрегулировали все дела с пенсионным фондом. За что я им очень благодарна.
С уважением Мариа г. Эссэн
Цитировать
 
 
#15 Отказ от российской пенсииПавел 30.01.2017 20:26 Friedrichshafen
„Наказание российской пенсией» - так называлась одна статья, описывающая мытарства российских пенсионеров.И это название соответствовало действительност и. Но, благодаря очень нужной и важной для соотечественник ов работе сотрудников «Русского центра», с сегодняшнего дня я избавлен от этой проблемы. Немецкая пенсия мне начислена без вычета российской. Особая благодарность адвокату Виктору Фасту. Всё было проделано грамотно и быстро.Огромное спасибо!
Цитировать
 
 
#14 Russische RenteNina Schwab 12.12.2016 11:12 Leipzig
Xoчу выразить благодарность русскому центру
в лице В.Осмоловского и В.Фаста за быстрое и компетентное решение вопроса об отказе от русской пенсии.Они мне очень помогли решить эту проблему.Эти люди работают очень профессионально .Могу только с огромным уважением сказать СПАСИБО!!!
Цитировать
 
 
#13 Отказ от российской пенсииНаталия Шлехт 15.11.2016 12:11 Gelsenkirchen
Хочется выразить искреннюю благодарность Владимиру Осмаловскому и Виктору Фаст за помощь моему мужу в оформлении отказа от российской пенсии!Теперь немецкая пенсия мужу начиляется без вычета российской!Такж е СПАСИБО БОЛЬШОЕ Владимиру за организацию бесплатных СЕМИНАРОВ по вопросам ПЕНСИИ и за газету "Слово и дело". УДАЧИ ВАМ во ВСЁМ!!! С уважением Наталия
Цитировать
 
 
#12 Отказ от российской пенсииНаталья,Владимир 31.10.2016 23:05 Berlin
Выражаем искреннюю благодарность всему коллективу Русского центра под руководством Владимира Осмоловского и лично Виктору Фасту, за быструю квалифицированн ую помощь. Больших успехов в вашей нужной работе.
Цитировать
 
 
#11 благодарностьViktor 12.10.2016 20:17 Mülheim an der Ruhr
Я очень благодарен Администрации Русскому центру за то что помогли мне отказаться от Российской пенсии, теперь я с облегчением решил свою проблему.Еще раз огромное спасибо!!! Продолжайте дарить людям радость,
Цитировать
 
 
#10 ПенсияЕлена Одолеева 26.09.2016 18:50 Дуйсбург
Хочу выразить искренюю благодарность Русскому Центру в городе Гелзенкирхен, в том числе Виктору Фаст, за оказанную нам квалифицированн ую и быструю помощь в решении вопроса моей мамы, Марии Штефан с немецким и Российским пенсионным фондом.
Особую благодарность выражаю Владимиру Осмоловскому за оказанную помощь в доставке DHL почты из города Барнаул в пенсионный фонд Благовещенки.
С уважением
Елена Одолеева
Цитировать
 
 
#9 Отказ от российской пенсииЕлена Мартин 19.09.2016 08:13 Stuttgart
Большое спасибо организаторам и работникам Русского центра за помощь.Мой отец столкнулся с той же проблемой как и многие наши русские люди-вычита русской пенсии из немецкой.Постоя но была проблема,кому сделать доверенность,кт о может забрать и привести из России и так далее.С помощью Русского центра и именно Виктора Фаста мы смогли решить эту проблему.Теперь отцу выплачивается полная немецкая пенсия без каких либо удержаний.Без помощи Русского Центра мы не смогли бы этого добится самостоятельно. Большое спасибо за Вашу работу и в случае каких либо проблем или вопросов будем в будущем обращаться только к вам.
Успехов и здоровья всем сотрудникам Русского Центра,которые не оставляют наших бедных пенсионеров наедине с немецким и русским бюрократизмом.
С уважением Елена (Штуттгарт)
Цитировать
 
 
#8 Отказ от Российской пенсииGerman 08.09.2016 13:44 Köln
Здравствуйте!
Oгромное человеческое СПАСИБО сотрудникам русского центра за помощь при отказе от русской пенсии. Теперь я получаю немецкую пенсию без всяких вычетов (хотя сотрудники Deutsche Rente уверяли, что такое не возможно).
ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!

С уважением
Герман
Кёльн
Цитировать
 
 
#7 Отказ от РФ пенсииФрида 01.09.2016 17:40 Pforzheim
Добрый вечер, уважаемый Виктор!
Сегодня у меня очень приятная новость и для меня и для вас. Мою Altersente пересчитали и я буду получать её полностью. Русскую пенсию больше высчитывать не будут!!!
Я бесконечно благодарна Вам и вашему Центру за помощь и поддержку. Спасибо Вам за Ваше знание и терпение.

Теперь мне осталось дождаться приговора от Вдовьей пенсии. Они уже очень долго считают. Видимо возвращать мне придётся очень большую сумму. Я и здесь хочу надеятся на поддержку и помощь Русского Центра.
Желаю Вам дальнейших успехов.

С благодарностью и признательностью
Фрида. Pforzheim
Цитировать
 
 
#6 Отказ от Российской пенсииИнна 11.08.2016 16:38 Мюнхен
Здравствуйте!
После обращения в Русский центр в апреле 2016 года, я получаю пособие Grundsicherung в полном объеме!! Sozialburgerhau s никаких претензий ко мне не имеет.
Хочу выразить искреннюю признательность и благодарность сотрудникам Русского центра.

С уважением
Инна
Мюнхен
Цитировать
 
 
#5 Отказ от Российской пенсииS.Helena 14.07.2016 16:38 Essen
Я, S.Helena от всей души благодарю весь коллектив Русского центра, так как они очень чутко относятся и внимательно выслушивают и ПОМОГАЮТ. Особенно благодорю Осмоловского Владимира, Виктора Фаста, Светлану Панковских. Они мне очень помогли с пенсией, а именно с отказом от Российской пенсии. Теперь я могу получать полную немецкую пенсию, без всяких вычетовю Я благодарна до бесконечности. Желаю им здоровья, процветания в дальнейшей работе с людьми. Очень профессионально работают. Это замечательный центр, обращайтесь и Вам помогут. Могу только с уважением сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

С уважением S.Helena
Цитировать
 
 
#4 Отказ от российской пенсииНаталья 21.06.2016 20:01 Bochum
Виктор Фаст помог нам решить проблему с отказом от российской пенсии. Большое вам спасибо
Цитировать
 
 
#3 Jтказ от Российской пенсииViktor 03.05.2016 11:14 Dortmund
Хочу выразить благодарность "Русскому центру" в Gelsenkirchen в лице Владимира Осмоловского и Виктора Фаста за быстрое и компетентное решение вопроса об отказе от Российской пенсии, для меня Российского немца признаного поздним переселенцем по параграфу 4. В течении 2х месяцев этот вопрос был разрешен и теперь я получаю полностью немецкую пенсию без вычета Русской.
Еще раз большое СПАСИБО!!!

С уважением
Виктор г. Дортмунд
Цитировать
 

Поиск

Статистика работы Русского Центра

с 2001 года

counter 22411

консультаций

Данные на 02.05.2019

poleznye ssilki knopf

Реклама

200x150 cind2

Мы используем Cookies и Google Analytics для улучшения наших продуктов для Вас. Нажимая ОК, вы соглашаетесь с их использованием.
Информация по Datenschutz Ok Нет