- Подробности
-
Опубликовано 22.10.2015 22:57
-
Просмотров: 7055
Как получателям пособия ALG-IIотноситься к предложениям о выходе на пенсию до достижения пенсионного возраста? Русскоговорящий адвокат Светлана Панковская предлагает свою помощь тем безработным, кто хотел бы сохранить получение пособия ALG-II до достижения пенсионного возраста 65 лет.
JobCenter все чаще предлагают безработным получателям пособий оформить переход на так называемую Frührente – досрочную пенсию. Особенно активно это делается в преддверии выборов, когда властям всех уровней надо показать улучшение статистики по безработице. Заодно городские власти, финансирующие JobCenter, перекладывают расходы на получателей пособий HARZIVсо своей комуннальной казны на пенсионные фонды и государственный бюджет. Повышение прочих, непредвиденных комуннальных затрат ложится тяжким бременем на местные ресурсы и также вынуждает местную администрацию искать пути экономии средств. Одним из таких путей становится сокращение средств, выделяемых на пособия пожилым безработным.
Как получателям ALG-IIотноситься к предложениям о выходе на пенсию до достижения пенсионного возраста?
Прежде всего следует знать, что переход на Frührente связан с некоторым уменьшением получаемых выплат. После ALG-II безработный может рассчитывать только на минимальную пенсию, если у него, конечно, нет «за душой» в прошлом достаточного рабочего стажа с хорошей зарплатой. Недостающие до прожиточного минимума деньги придется получать по линии социального ведомства в виде Sozialhilfe.
Есть безработные, которых досрочный уход от опеки и контроля арбайтсамта устраивает и даже радует. Не нужно демонстрировать рвение в поиске работы, посещать бессмысленные Maßnahme, быть готовым в любой момент явиться в JobCenter по вызову и согласовыватьс чиновником даже непродолжительные отлучки. Такие «клиенты» системы HARZIVсогласны за это удовольствие платить ухудшением статуса и финансового положения.
Но многие получатели ALG-IIс потерей даже небольших регулярных сумм выплат мириться не хотят, и переходу на Frührente противятся.
Часто решающую роль здесь играют даже не финансовые соображения, а как раз ущерб, связанный с изменением статуса. Ведь фактически лишившийся ALG-II безработный не превращается в полноценного пенсионера, а становится клиентом социаламта, получателем социальной помощи Sozialhilfe. Это пока еще не GrundsicherungimAlter. Сумма пенсии и доплат от социаламта обеспечит практически тот же размер дохода, покрывающий прожиточный минимум. Но подход к «социальщику» будет совсем другой. Ограничена возможность иметь скромные накопления. Нельзя иметь даже дешевый автомобиль. Самое неприятное – работающие дети обязаны выделять деньги на содержание родителей даже при небольшом собственном доходе.
В то же время нельзя просто отказаться от предложения JobCenterотносительно Frührente, сославшись на приведенные выше соображения. На этот счет есть несколько решений немецких судов не в пользу безработных. Но имеется и положительный опыт.
Адвокатская контора Dr. Herrи работающая в этом бюро русскоговорящий адвокат Светлана Панковская предлагают свою помощь тем безработным, кто хотел бы сохранить получение пособия ALG-II до достижения пенсионного возраста 65 лет, дающего право на получение пособия GrundsicherungimAlter. Компетентные специалисты внимательно изучат индивидуальную ситуацию заявителя, и могут найти законодательные предпосылки для отказа от выхода на досрочную пенсию.
В некоторых случаях специалист может, наоборот, порекомендовать безотлагательно воспользоваться возможностью перехода на Frührente. Например, в спорах с арбайтсамтом следует проявлять особую осторожность тем, кто параллельно с пособием ALG-II получает российскую пенсию. Российскому пенсионеру есть смысл как можно скорее выбираться из-под заботливого крыла JobCenter (читайте на эту тему статью «Российская пенсия. Старые проблемы на новый лад» в предыдущем выпуске «Слова и дела»).
В любом случае решение вопроса о переходе с одного вида пособия на другой рекомендуем принимать только с помощью компетентного адвоката.
Получатели пособий могут воспользоваться юридической консультацией и адвокатской помощью бесплатно. Для этого нужно обратиться в Amtsgericht(участковый суд) по месту жительства и попросить о выдаче т.н. Beratungshilfeschein– документа, подтверждающего, что труд адвоката по защите Ваших законных интересов будет оплачен городской кассой.
Адвокат С. Панковская
Адвокат С. Панковская ведет регулярный прием в «Русском центре» по четвергам, с 14 до 17 час.