Beratungsprotokoll – что в нём?

Подробности

Опубликовано 17.07.2019 13:20

Просмотров: 6988

Многие получатели пособия Harz IV от Jobcenter имеют нарекания на эту организацию.

У одних проблемы с выплатой пособий, у других конфликты в связи требованиями работников Jobcenter участвовать в различных Maßnahme, Bewerbungstraining, 1-Eurojob.

В предыдущих новостях мы писали о том, что многие наши соотечественники «подписываются» на то, что в принципе не хотели бы делать и считали бы для себя это аргументированно нецелесообразным.

Как правило, после каждого посещения своего Fallmanager, который пытается Вас трудоустроить или куда-то «пристроить» - этот сотрудник Jobcenter составляет протокол разговора с Вами - Beratungsprotokoll. Что он там пишет Вы не знаете, но доказать, что этого Вы не говорили Вам будет, вряд ли, возможно. Поэтому Вы имеете право ознакомиться с текстом протокола (если Вы, конечно, в достаточной степени владеть немецким языком). Nach § 81 SGB X haben die Betroffenen die Möglichkeit, sich gegen einen vermuteten Missbrauch persönlicher Daten zu wehren. Ein solcher Missbrauch kann sich auch aus dem Beratungsprotokoll ergeben, da es persönliche Daten enthält.

Если Ваши отношения с сотрудниками Jobcenter складываются не очень хорошо или если Вы предполагаете сложный разговор с сотрудником ведомства, то очень рекомендовано прийти на встречу не самому, а с кем то, кто мог бы быть свидетелем разговора. Сам факт присутствия постороннего человека, как правило, не позволяет сотруднику Jobcenter кричать на Вас, оказывать на Вас давление и заставлять на что-либо соглашаться. Это право, взять с собой на термин сопровождающего (Beistand), имеет любой гражданин. Это право закреплено законодательством (§13 Abs. 4, SGB X).

Подробнее читайте здесь: https://www.gegen-hartz.de/news/hartz-iv-auf-einsicht-des-beratungsprotokolls-bestehen