Подружись с нами и мы всегда будем рядом

fb od gp
tw vk yt

Генконсульство РФ в Бонне

О Русском Центре на сайте Генконсульства России: читать.

Что необходимо для оформления пенсионных документов

Чтобы оформить свидетельство о нахождении в живых для продолжения выплаты пенсии, или заявление о переводе пенсии из России на счет пенсионера в Германии, или комплект документов для первичного назначения пенсии, пенсионеру достаточно обратиться в наше сервисное бюро. Все необходимые документы будут подготовлены, оформлены и заверены в соответствии с требованиями Пенсионного фонда России, необходимые копии будут заверены в Г/К России в Бонне. Все это можно выполнить без поездки пенсионера в Бонн.

Документы, необходимые для оформления свидетельства о нахождении в живых:

- заграничный паспорт пенсионера;

- Personalausweis или карточку Aufenthaltstitel. При отсутствии этих документов – актуальную справку о регистрации по месту жительства - Meldebescheinigung, Meldebestätigung или Aufenthaltsbescheinigung.

Необходимо также сообщить свой телефон для связи и дату въезда на ПМЖ в Германию.

Для перевода пенсии из России в Германию необходимо дополнительно представить:

- Документ, подтверждающий дату въезда в ФРГ на ПМЖ. Таким документом служит Registrierschein или старый загранпаспорт, по которому гражданин въезжал в Германию, с пограничной отметкой о дате пересечения немецкой границы (поэтому в некоторых документах вышеназванную справку о проживании в ФРГ еще называют «справкой о пересечении границы»). Если нет ни старого паспорта, ни Registrierschein, свидетельство о дате въезда на ПМЖ в ФРГ можно получить в ведомстве по делам иностранцев Ausländeramt или в бюро по предоставлению гражданства Einbürgerungsbüro. Образцы таких свидетельств имеются в «Русском центре»;

- Kontoauszug своего счета в местном банке или в Sparkasse, если планируется перечисление денег из России на счет пенсионера в Германии;

- Информацию об адресе последнего места жительства в России перед выездом в Германию;

Необходимые документыдля первичного назначения пенсии

Планируя обращение в Пенсионный фонд за назначением пенсии, будущий пенсионер, проживающий в Германии, должен прежде всего решить, куда он намерен переводить пенсионные деньги, и как он планирует подать заявление – лично, по почте или через доверенное лицо, в Центральный Пенсионный фонд России или в территориальных орган ПФР. От этого зависит объем документов, которые необходимо заверять в консульстве и, соответсвенно, представлять для подготовки в «Русский центр».

Во всех этих случаях для подготовки заявлений о назначении пенсии и о выплате пенсии на указанный пенсионером счет, а также справки,подтверждающей место постоянного жительства гражданина РФ за пределами территории РФ и дату выезда на ПМЖ, необходимо предоставить:

- заграничный паспорт пенсионера с отметкой или со справкой о постановке на консульский учет на постоянное жительство;

- Personalausweis или карточку Aufenthaltstitel. При отсутствии этих документов – актуальную справку о регистрации по месту жительства - Meldebescheinigung, Meldebestätigung или Aufenthaltsbescheinigung;

- Документ, подтверждающий дату въезда в ФРГ на ПМЖ. Таким документом служит Registrierscheinили старый загранпаспорт, по которому гражданин въезжал в Германию, с пограничной отметкой о дате пересечения немецкой границы (поэтому в некоторых документах вышеназванную справку о проживании в ФРГ еще называют «справкой о пересечении границы»). Если нет ни старого паспорта, ни Registrierschein, свидетельство о дате въезда на ПМЖ в ФРГ можно получить в ведомстве по делам иностранцев Ausländeramt или в бюро по предоставлению гражданства Einbürgerungsbüro. Образцы таких свидетельств имеются в «Русском центре».

- Пенсионное страховое свидельство, выданное региональным отделением пенсионного фонда России (при наличии);

- Информацию об адресе последнего места жительства в России перед выездом в Германию;

- Kontoauszug своего счета в местном банке или в Sparkasse, если планируется перечисление денег из России на счет пенсионера в Германии. Для выплаты пенсионных денег на территории Российской Федерации необходимы данные расчетного пенсионного счета, открытого на имя пенсионера в одном из российских банков.

В случае, если заявление будет направляться в Пенсионный фонд России по почте, следует также представить документы для заверки в консульстве их копий: трудовую книжку, документы о стаже и заработке, другие документы, необходимые для расчета размера пенсии. Информацию об этих документах пенсионер может получить в Пенсионном фонде России (www.pf.ru).

Напоминаем, что для оформления пенсии в региональном отделении Пенсионного фонда России по месту прежнего проживания пенсионера необходима личная явка пенсионера и, как минимум, временная прописка в этом населенном пункте.

Прием документов о назначении пенсии через доверенное лицо на основании доверенности, оформленной в установленном порядке,производится только в Пенсионном фонде России в Москве, Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, по адресу: г. Москва, ул. Годовикова, 9/2, станция метро «Алексеевская». Прием ведется ежедневно по рабочим дням, в порядке живой очереди. Часы работы: понедельник – четверг с 9-30 до 17-00, пятница с 9-30 до 16-00 часов.

Документы, неоходимые для оформления доверенностей

Доверенность на представление интересов по оформлению пенсии

- заграничный паспорт пенсионера с отметкой или со справкой о постановке на консульский учет на постоянное жительство;

- Personalausweisили карточку Aufenthaltstitel. При отсутствии этих документов – актуальную справку о регистрации по месту жительства - Meldebescheinigung, Meldebestätigung или Aufenthaltsbescheinigung;

- паспортные данные доверенного лица (ф.и.о., полный адрес, № паспорта, дату выдачи и наименование учреждения, выдавшего паспорт).

Доверенность на право распоряжения расчетным счетом пенсионера в банке России

- заграничный паспорт пенсионера с отметкой или со справкой о постановке на консульский учет на постоянное жительство;

- Personalausweisили карточку Aufenthaltstitel. При отсутствии этих документов – актуальную справку о регистрации по месту жительства - Meldebescheinigung, Meldebestätigung или Aufenthaltsbescheinigung;

- паспортные данные доверенного лица: ф.и.о., полный адрес, № паспорта, дату выдачи и наименование учреждения, выдавшего паспорт.

- банковские реквизиты: № доверяемого счета, № филиала банка, наименование и местонахождение банковского отделения.

на главную

Комментарии   

 
#1 письмоЕЛЕНА 26.01.2015 15:19
спасибо большое!!!!!!
Цитировать
 

Поиск

Статистика работы Русского Центра

с 2001 года

counter 21521

консультаций

Данные на 30.11.2018

poleznye ssilki knopf

Реклама

Мы используем Cookies и Google Analytics для улучшения наших продуктов для Вас. Нажимая ОК, вы соглашаетесь с их использованием.
Информация по Datenschutz Ok Нет