Об удержании пенсии за прошлые годы

Подробности

Опубликовано 31.05.2013 11:58

Просмотров: 20945

Об удержании пенсии за прошлые годы

Пенсионные дела и проблемы продолжают волновать пожилых российских граждан. Появляются все новые и новые города, в которых получателей пособий и местных рент запрашивают об их российских пенсиях. В последнее время активизировались ведомства в Бохуме, Эссене, Оберхаузене. В отличие от прежних времен, вопросы о доходах ставятся очень четко и конкретно. Видно, что чиновники хорошо ознакомлены с правилами выплаты пенсий гражданам России, проживающим за рубежом, знают координаты российских пенсионных учреждений и даже адрес сервисного бюро при «Русском центре» в Гельзенкирхене, помогающего россиянам в в их пенсионных проблемах.

Чиновники "жмут" и требуют информации – это понятно.

Пока они не могут сами получать из России информацию о выплачиваемых суммах пенсий, хотя такая возможность, похоже, не за горами. Наши земляки сами содействуют своим неприятностям. Ведь волна удержаний пенсии покатилась после того, как одна пенсионерка стала требовать и добиваться от вуппертальского социала материльной помощи на получение справки о нахождении в живых. А недавно один житель Гельзенкирхена гордо сообщил газете «Русскому центру», что он проявил инициативу и направил в Пенсионный фонд России просьбу – договоритесь, мол, с немецкими ведомствами, чтобы они российскую пенсию у людей не отбирали. Российские начальники на инициативу охотно откликнулись и сообщили: они начали по данному вопросу переговоры с немецкой стороной. Ясно, что если они о чем-то договорятся, то, конечно, не об изменении немецких законов. Разве что о взаимном информировании и предоставлении сведений о каждом живущем в ФРГ российском пенсионере. Сегодня удержание пенсии проводится выборочно. Но после такой договоренности уже все 100 % российских пенсионеров смогут «благодарить» своего  инициативного земляка.

Получив письма из социала, пенсионеры приходят в «Русский центр» с вопросами – как правильнее, как лучше поступать в этой ситуации. Люди привыкают к тому, что действующий в Германии закон не дает им возможности как-то избежать зачета получаемых или полагающихся к получению пенсионных денег при начислении пособия. Но параллельно возникают проблемы удержания полученных за предыдущие годы пенсионных сумм и неправильного удержания в счет текущей пенсии. Бывает, чиновник, узнав, что человеку положена пенсия в России, сразу начинает снимать по 50-70 евро даже до того, как пенсионер получил информацию из России и смог организовать перевод денег на свой счет. Закон этого не допускает – нельзя удерживать из пособия деньги, которые человек не может получить - это правило называют „Zuflußprinzip“. Другое дело, когда пенсия остается в России по желанию пенсионера или по его нежеланию что-либо делать для ее перевода – здесь говорить о нарушении „Zuflußprinzip“ нет оснований. Сокрытие получаемых пенсий немецкие власти терпеть не хотят.

Как правильно организовать перевод пенсии на свой счет в ФРГ? В «Русском центре» работает сервисное бюро, которое консультирует по этим вопросам и помогает людям оформить необходимые для этого документы. Ничего сложного в этом нет, трудности возникают только у тех, кто вовремя не оформил замену своего российского загранпаспорта или у граждан, сохранивших прописку по прежнему месту жительства в России.

Выплаты пенсий за прошедшее время – сегодня эта проблема в большинстве городов не решена. Общего закона на этот счет нет и, скорее всего, в обозримом будущем не будет. Некоторые  группы активистов и Verein’ы типа „Würde im Alter“ громко афишируют свои намерения решить этот вопрос «в целом»; эти популистские попытки заключаются в основном в писании писем с пожеланиями и в декларациях о намерениях, они привлекают внимание и обнадеживают пожилых россиян, но заканчиваются ничем. В Германии действует общий принцип – пособия платит местная комунна, и каждый город имеет право распоряжаться в этом вопросе по-своему. С 2013 г. этот принцип начал постепенно меняться, но вряд ли переход финансирования социальных выплат от комунн к федеральным органам облегчит жизнь россиян-пенсионеров.

Пока единственный на сегодня результативный путь – выработка решений на местном уровне. В каждом городе есть общественные объединения, избранные гражданами «русскоязычные» члены городских советов, землячества переселенцев, правления религиозных общин. И если эти представители россиян не хотят или не способны всерьез заниматься защитой пожилых соотечественников, нужно брать работу на себя - создавать и регистрировать новые общественные группы или требовать реальной помощи от своих избранников.

В Гельзенкирхене результата удалось добиться «Русскому центру» - пенсионерам оствавляют из получаемой пенсии 120 евро в год на покрытие связанных с оформлением документов расходов, а ранее полученные суммы удерживают не за все время (допускается до 10 лет), а только с января 2009 г. Долгие и трудные переговоры с городскими властями вел руководитель руководитель «Центра» Владимир Осмоловский, юридическую подддержку ему оказывала член Интеграционного совета города Светлана Панковская. С. Панковская – сегодня одна из немногих специалистов, профессионально владеющих проблемами российских пенсионеров в Германии. Она работает в адвокатском бюро и уже имеет хороший опыт и положительные результаты в спорах наших пенсионеров с местными ведомствами. Вопрос зачетов и удержаний российских пенсий с точки зрения правовой практики – совершенно новый вопрос, общих основополагающих судебный решений на этот счет не существует, и вообще принятая в Германии практика прецедентов плохо применима к данной проблеме, которая, как мы отметили, полностью находится в ведении местных властей.

Консультации по вопросам правильного оформления документов, касающихся российской пенсии, в том числе подготовки ответов на запросы социаламтов, проводятся в «Русском центре» по четвергам с 15 до 17 часов.

на главную